{"id":271,"date":"2023-04-11T10:26:26","date_gmt":"2023-04-11T15:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/?page_id=271"},"modified":"2025-08-19T16:32:23","modified_gmt":"2025-08-19T21:32:23","slug":"wic","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wic\/","title":{"rendered":"Mujeres, Beb\u00e9s y Ni\u00f1os (WIC)"},"content":{"rendered":"<h2>Mujeres, Beb\u00e9s y Ni\u00f1os (WIC)<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h3>Programa de Mujeres, Beb\u00e9s y Ni\u00f1os de Illinois<\/h3>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:large;\"><br>We are currently seeing clients in office for appointments per the state guidelines. If you think you may qualify for WIC please call our office.<\/span><\/p><br><p style=\"text-align: center;\">\n\nPara m\u00e1s informaci\u00f3n, visite la p\u00e1gina de WIC en el Departamento de Servicios Humanos de Illinois:&nbsp; &nbsp; &nbsp;<span style=\"color:#0066cc;\"><a href=\"https:\/\/www.dhs.state.il.us\/page.aspx?item=30513\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\"><span style=\"padding: 1px 5px;\">https:\/\/www.dhs.state.il.us\/page.aspx?item=30513<\/span><\/a><\/span><a href=\"https:\/\/www.dhs.state.il.us\/page.aspx?item=30513\">\n<\/a><\/p><br><p style=\"text-align: center;\">\n\nPara ver si usted puede calificar, la herramienta de preselecci\u00f3n de WIC se puede encontrar aqu\u00ed:&nbsp; &nbsp; &nbsp;<span style=\"color:#0066cc;\"><a href=\"https:\/\/wic.fns.usda.gov\/wps\/pages\/preScreenTool.xhtml\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\"><span style=\"padding: 1px 5px;\">https:\/\/wic.fns.usda.gov\/wps\/pages\/preScreenTool.xhtml<\/span><\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h6>Informaci\u00f3n de Vacunaci\u00f3n para Ni\u00f1os y Mujeres embarazadas<\/h6>\n\n\n<p><br><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>Vacunas recomendadas para beb\u00e9s y ni\u00f1os peque\u00f1os de 0 a 6 a\u00f1os<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/imz-schedules\/downloads\/parent-ver-sch-0-6yrs.pdf\">\n<span style=\"color:#0066cc;\">https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/parents\/downloads\/parent-ver-sch-0-6yrs.pdf<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Vacunas recomendadas para ni\u00f1os de 7 a 18 a\u00f1os<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/imz-schedules\/downloads\/parent-version-schedule-7-18yrs.pdf\">\n<span style=\"color:#0066cc;\">https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/schedules\/downloads\/teen\/parent-version-schedule-7-18yrs.pdf<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Vacunas recomendadas para las mujeres durante el embarazo<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.immunize.org\/catg.d\/p4040.pdf\">\n<span style=\"color:#0066cc;\">https:\/\/www.immunize.org\/catg.d\/p4040.pdf<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Informaci\u00f3n de los CDC sobre vacunas para ni\u00f1os<\/strong> <br><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines-children\/\"><span style=\"color:#0066cc;\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 Vacunar?<\/strong><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/index.html\"><\/a><\/p><p><br><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p>De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normativas y pol\u00edticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA), esta instituci\u00f3n tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluidas la identidad de g\u00e9nero y la orientaci\u00f3n sexual), discapacidad, edad o represalias por actividades previas relacionadas con los derechos civiles.\n<\/p><br>\nLa informaci\u00f3n del programa puede estar disponible en otros idiomas adem\u00e1s del ingl\u00e9s. Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicaci\u00f3n para obtener informaci\u00f3n del programa (p. ej., Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de se\u00f1as estadounidense), deben comunicarse con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o el Centro TARGET del USDA al (202) 720- 2600 (voz y TTY) o comun\u00edquese con USDA a trav\u00e9s del Servicio Federal de Retransmisi\u00f3n al (800) 877-8339.<p><br><\/p>\n\nPara presentar una queja por discriminaci\u00f3n en el programa, el Demandante debe completar el Formulario AD-3027, Formulario de queja por discriminaci\u00f3n en el programa del USDA, que se puede obtener en l\u00ednea en <a href=\"https:\/\/www.usda.gov\/sites\/default\/files\/documents\/ad-3027.pdf\"><span style=\"color:#0066cc;\"><u>https:\/\/www.usda.gov\/sites\/default\/files\/documents\/ad-3027.pdf<\/u><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.usda.gov\/sites\/default\/files\/documents\/ad-3027.pdf\"><\/a>, desde cualquier oficina del USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe contener el nombre, la direcci\u00f3n, el n\u00famero de tel\u00e9fono y una descripci\u00f3n escrita de la supuesta acci\u00f3n discriminatoria del denunciante con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y la fecha de la supuesta violaci\u00f3n de los derechos civiles. El formulario o carta AD-3027 completado debe enviarse al USDA antes de:<p><\/p><br>\n\n\n\n\n<ol>\n<li><strong>Correo:<\/strong><br>\nU.S. Department of Agriculture<br>\nOffice of the Assistant Secretary for Civil Rights<br>\n1400 Independence Avenue, SW<br>\nWashington, D.C. 20250-9410<\/li><br>\n<li><strong>Fax:<\/strong><br>\n(833) 256-1665 o (202) 690-7442<\/li><br>\n<li><strong>Correo electr\u00f3nico:<\/strong><br>\n<a href=\"mailto:Program.Intake@usda.gov\" style=\"color: rgb(0, 138, 0);\">Program.Intake@usda.gov<\/a><\/li>\n <\/ol><br>\n\n<p><\/p>\n\n\n<p>Esta instituci\u00f3n es un proveedor de igualdad de oportunidades.<br><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"class_list":["post-271","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2577,"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271\/revisions\/2577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}