{"id":328,"date":"2023-04-14T11:02:31","date_gmt":"2023-04-14T16:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/?page_id=328"},"modified":"2025-03-30T09:45:38","modified_gmt":"2025-03-30T14:45:38","slug":"emergency-preparedness","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/emergency-preparedness\/","title":{"rendered":"Preparaci\u00f3n para Emergencias"},"content":{"rendered":"<h3>Preparaci\u00f3n para Emergencias y Accidentes<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h4>N\u00fameros de Emergencia del Condado<\/h4>\n<h6><strong>\n<span style=\"color:#f51c1c;\">En caso de emergencia marque el 911<\/span><\/strong>\n<\/h6><br><p><\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"font-size: large;\">Cumberland County Sheriff&#8217;s Office: <br> <span style=\"color:#e60000;\">(217) 849-2571<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\nDepartamento de Polic\u00eda de Greenup: <br><span style=\"color: rgb(245, 28, 28); font-size: large;\">(217) 923-5555<\/span><\/strong>\n<\/p><p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\nDepartamento de Bomberos de Greenup: <br> <span style=\"color: rgb(245, 28, 28); font-size: large;\">(217) 923-5505<\/span><\/strong>\n<\/p><p><\/p>\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\nDepartamento de Polic\u00eda de Neoga:<br><span style=\"color: rgb(245, 28, 28); font-size: large;\">(217) 895-2311<\/span><\/strong>\n<\/p><p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\nDepartamento de Bomberos de Neoga: <br><span style=\"color: rgb(245, 28, 28); font-size: large;\">(217) 895-3911<\/span>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\nDepartamento de Bomberos de Toledo: <br><span style=\"color: rgb(245, 28, 28); font-size: large;\">(217) 849-3336<\/span>\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\nDistrito 12 de la Polic\u00eda Estatal de Illinois: <br> <span style=\"color: rgb(245, 28, 28); font-size: large;\">(217) 347-2711<\/span><\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h4>Prevenci\u00f3n del Suicidio<\/h4>\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"font-size: large;\">Si t\u00fa o alguien que conoces necesita ayuda<\/strong><\/p><h6 style=\"text-align: center;\">Llama o env\u00eda un mensaje de texto: <span style=\"color:#f51c1cff;\">988<\/span><\/h6><p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"font-size: large;\">o llame a la L\u00ednea Nacional de Prevenci\u00f3n del Suicidio al:<br><\/strong><\/p><h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color:#f51c1cff;\">1-800-273-TALK<\/span><\/h6>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:large;\"><strong>Si sospecha un envenenamiento, obtenga ayuda de los Centros de Control de Envenenamiento en l\u00ednea en<br><\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\nweb<span style=\"color:#b2b200;\">POISON<\/span>CONTROL<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:large;\"><strong>O llamar <br><\/strong><\/span><p><\/p><h4 style=\"text-align: center;\">\n<a href=\"http:\/\/hdwebsitemockup.42web.io\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Poison-Control-Jingle-engVer1-30.mp3\"><span style=\"color: rgb(245, 28, 28); \">1-800-222-1222<\/span><\/a><\/h4><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:medium;\">\u00bfNecesitas ayuda para recordar el n\u00famero? Escucha el jingle de <strong>poison.org<br><\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\">\n<a href=\"https:\/\/cumberlandhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Poison-Control-Jingle-engVer1-30.mp3\"><span style=\"color: rgb(0, 102, 204);\">Poison Help jingle &#8211; English version<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cumberlandhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Poison-Control-Jingle-spanVer-30.mp3\">\n<span style=\"color:#0066cc;\">Poison Help jingle &#8211; Spanish version<\/span><\/a><\/p>\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:large;\"><strong>Para obtener consejos sobre la prevenci\u00f3n de envenenamiento accidentales en el hogar, visite la Administraci\u00f3n de Recursos y Servicios Sanitarios<br><\/strong><\/span><\/p>\n<h6>poisonhelp.hrsa.gov<\/h6>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:large;\"><strong>o el Centro de Envenenamiento de Illinois<br><\/strong><\/span>\n<h6>illinoispoisoncenter.org<\/h2>\n\n\n\n\n<h4>Control de Veneno<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h4>Tiempo Severo<\/h4>\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Visit the Illinois Emergency Management Agency&#8217;s &nbsp;<br><a href=\"https:\/\/iemaohs.illinois.gov\/content\/dam\/soi\/en\/web\/iemaohs\/preparedness\/documents\/severeweatherpreparedness.pdf\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\">Gu\u00eda de preparaci\u00f3n para clima severo<\/a><br>Para obtener consejos, hechos y frecuencias de radio meteorol\u00f3gicas NOAA<\/strong><br><p><\/p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Prep\u00e1rese con consejos sobre estas y otras emergencias de Ready.gov <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ready.gov\/tornadoes\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\">Tornados <\/a><\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ready.gov\/thunderstorms-lightning\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\"><strong>Tormentas el\u00e9ctricas y rel\u00e1mpagos<\/strong><\/a><strong><br><a href=\"https:\/\/www.ready.gov\/floods\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\"><strong>Inundaci\u00f3n<\/strong><\/a><strong><br><a href=\"https:\/\/www.ready.gov\/winter-weather\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\">Clima invernal<\/a><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p><strong style=\"font-size:medium;\">IDPH &#8211; Wildfire Smoke<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/dph.illinois.gov\/topics-services\/environmental-health-protection\/wildfire-smoke.html\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\"><strong>DPH.illinois.gov<\/strong><\/a><\/p><p><\/p><p><\/p>\n<p><strong style=\"font-size:medium;\">Centers for Disease Control &#8211; Air Quality<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/air-quality\/about\/index.html\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\"><strong>CDC.gov<\/strong><\/a><\/p><p><\/p><p><\/p>\n<p><strong style=\"font-size:medium;\">Illinois EPA Outdoor Air Quality Index<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/epa.illinois.gov\/topics\/air-quality\/outdoor-air.html\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\"><strong>EPA.illinois.gov<\/strong><\/a><p><\/p><\/p>\n\n\n<h4>Wildfire Smoke and Other Air Quality Alerts<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h4>Seguridad de Verano<\/h4>\n\n\n<p><strong>American Red Cross &#8211; <a href=\"https:\/\/www.redcross.org\/get-help\/how-to-prepare-for-emergencies\/types-of-emergencies\/summer-safety.html\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\">Consejos de Seguridad para el Verano<\/a><\/strong><br><\/p><p><strong>IDPH &#8211; <a href=\"https:\/\/dph.illinois.gov\/topics-services\/environmental-health-protection\/hot-weather.html#publications-publications-hot-weather\" style=\"color: rgb(0,102, 204);\">Comprender y Prevenir las Enfermedades Relacionadas con el Calor<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>National Safety Council &#8211; <a href=\"https:\/\/www.nsc.org\/community-safety\/safety-topics\/seasonal-safety\/summer-safety\/summer-safety-tips\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\">Seguridad de Temporada<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>IDPH &#8211; <a href=\"https:\/\/dph.illinois.gov\/topics-services\/diseases-and-conditions\/tickborne-illnesses.html\" style=\"color: rgb(0,102, 204);\">Tickborne Illnesses<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"font-size:medium;\">USDA Food Safety &#038; Inspection Service<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.fsis.usda.gov\/recalls?fbclid=IwAR1ZTzbuMvFqkzthkq1kpKKqPEJmpnuJUgr-8SzpopvrohVZeTwsQexCEa4\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\"><strong>Recalls &#038; Public Health Alerts<\/strong><\/a><p><\/p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"font-size:medium;\">Administraci\u00f3n de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA)<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/safety\/recalls-market-withdrawals-safety-alerts\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\"><strong>Retiradas del mercado y alertas de seguridad<\/strong><\/a><p><\/p><\/p>\n\n\n<h4>Food &#038; Drug Recalls<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h4>Terremotos<\/h4>\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:large;\"><strong>El centro de Illinois puede experimentar terremotos de las zonas s\u00edsmicas de New Madrid Fault y Wabash Valley. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la preparaci\u00f3n para terremotos, visite:<br><\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"font-size:large;\"><a href=\"https:\/\/iema.illinois.gov\/preparedness\/earthquake.html?fbclid=IwAR0-9d3AzzKGN7FQOKAzNZgohasaaFqOXlO9cRJoEwdsBATbqzAWHtM4tdU\"><span style=\"color: rgb(0, 102, 204);\"><strong>https:\/\/iema.illinois.gov\/preparedness\/earthquake.html<\/strong><\/span><\/a><br><br>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:large;\"><strong>Tambi\u00e9n puede descargar la Agencia de Manejo de Emergencias de Illinois (IEMA) <br><\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"font-size:large;\"><a href=\"https:\/\/www2.illinois.gov\/ready\/SiteCollectionDocuments\/EarthquakePreparednessGuide.pdf\"><span style=\"color: rgb(0, 102, 204);\"><strong>Gu\u00eda de Concientizaci\u00f3n y Preparaci\u00f3n para Terremotos<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:large;\"><strong>Para obtener ayuda con el abuso de sustancias, llame a la L\u00ednea de ayuda de Illinois para opioides y otras sustancias al:<\/strong><p><\/p><\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><h6 style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"color: rgb(245, 28, 28);\">1-833-2FINDHELP<\/span><\/h6><strong style=\"font-size: x-large;\">Reconocer los signos de una sobredosis de opioides con <a href=\"https:\/\/dph.illinois.gov\/content\/dam\/soi\/en\/web\/idph\/files\/publications\/recognizing-opioid-overdose-2018-infographic-0.pdf\" style=\"color: rgb(245, 28, 28);\">este<\/a> infograf\u00eda<\/strong><\/p>\n<p><br><\/p>\n\n\n<h4>Abuso de alcohol y sustancias<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h4>Alrededor de la casa<\/h4>\n\n\n<strong>Mon\u00f3xido de Carbono<\/strong>&nbsp;&#8211; <a href=\"https:\/\/dph.illinois.gov\/topics-services\/prevention-wellness\/injury-violence-prevention\/carbon-monoxide.html\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\"><strong>Publicaci\u00f3n del IDPH sobre el mon\u00f3xido de carbono<\/strong><\/a><br><p><strong>Detectores de Humo<\/strong> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ifsa.org\/prevention-resources\/smoke-alarm-law\/\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\"><strong>Illinois Smoke Alarm Law &#8211; Effective Jan 1, 2023<\/strong><\/a><strong><br>Plan de Evacuaci\u00f3n Familiar<\/strong>&nbsp;&#8211;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www2.illinois.gov\/ready\/plan\/Pages\/FamilyPlan.aspx\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\"><strong>Plan &#038; Prepare from Ready Illinois<\/strong><\/a><strong><br>Radon &#8211;&nbsp;<a href=\"https:\/\/dph.illinois.gov\/topics-services\/environmental-health-protection\/toxicology\/indoor-air-quality-healthy-homes\/radon-faqs.html\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\">What is Radon? &#8211; IDPH<\/a><\/strong>\n<strong><br>Lead in the Home &#8211;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/lead\/protect-your-family-sources-lead\" style=\"color: rgb(0, 102, 204);\">Protect Your Family &#8211; Environmental Protection Agency<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"class_list":["post-328","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2364,"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/328\/revisions\/2364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cumberlandhealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}