200 S Indiana St. Toledo, IL 62468
info@cumberlandhealth.org

Síguenos en Facebook:

facebook.com/cumberlandhealth

HDLogo1

Departamento de Salud del Condado de Cumberland Illinois

HDLogo2

Horario de oficina: Lunes - Jueves
8:00 AM - 5:00 PM


WIC Hours:  Tuesday
8:00 AM - 4:00 PM

HORARIO DIA FESTIVO

La oficina del CCHD estará cerrada desde el miércoles 27 de noviembre hasta el viernes 29 de noviembre por el feriado de Acción de Gracias. Volveremos a abrir en horario comercial normal el lunes 2 de diciembre.

ORDEN DE HERVIDO 12/10/24

Orden de hervir agua para la ciudad de Neoga

4/17 7:28 am -The boil order has been lifted!

La ciudad de Neoga está sujeta a una orden de hervir el agua hasta nuevo aviso. Las actualizaciones se publicarán aquí tan pronto como estén disponibles.


ALERTA DE RETIRAR 12/10/24

Retiran del mercado kits de comida vendidos en Sam’s Club por riesgo de salmonela

Fresh Creative Foods está retirando del mercado el kit de comida rápida The Beef & Lamb Gyro Sandwich Express Meal Kit debido a una posible contaminación por Salmonella. El producto retirado del mercado contiene pepinos en la salsa tzatziki incluida en el kit. Estos pepinos fueron retirados del mercado por Baloian Farms of Arizona Co. (Baloian) debido a una posible contaminación por Salmonella.


Los kits de comida retirados del mercado se distribuyeron a los almacenes de Sam’s Club a nivel nacional.


Los alimentos contaminados con la bacteria Salmonella no suelen tener un aspecto, un olor ni un sabor a podridos. Cualquier persona puede enfermarse con una infección por Salmonella. Los bebés, los niños, las personas mayores y las personas con sistemas inmunológicos debilitados tienen un mayor riesgo de sufrir una enfermedad grave porque sus sistemas inmunológicos son frágiles. Cualquier persona que haya consumido alguno de los kits de comida retirados del mercado y haya desarrollado síntomas de infección por Salmonella debe buscar atención médica. Las personas enfermas deben informar a sus médicos sobre la posible exposición a la bacteria Salmonella porque se necesitan pruebas especiales para diagnosticar la salmonelosis. Los síntomas de la infección por Salmonella pueden parecerse a los de otras enfermedades, lo que con frecuencia conduce a un diagnóstico erróneo.


Los consumidores que hayan adquirido estos kits no deben consumir ninguna parte de los mismos.


Visite el artículo en Noticias sobre seguridad alimentaria para conocer los códigos UPC y las fechas de caducidad de los productos afectados:

https://www.foodsafetynews.com

ALERTA DE RETIRAR 12/4/24

Retiran del mercado mezclas de verduras orgánicas y convencionales por riesgo de contaminación con E. coli

4Earth Farms de Commerce, California, está retirando del mercado varias marcas de mezcla de vegetales orgánicos, mezcla de vegetales convencionales y zanahorias orgánicas enteras porque podrían estar contaminadas con Escherichia coli (E. coli) productora de toxina Shiga. El retiro del mercado se inició después de que Grimmway Farms, Inc. notificara a 4Earth Farms que las zanahorias utilizadas en las mezclas de vegetales y las zanahorias orgánicas enteras podrían haber estado contaminadas con E. coli O121:H19. Hasta la fecha, 4Earth Farms no ha recibido informes de ninguna enfermedad.


Las mezclas de vegetales orgánicos y convencionales y las zanahorias enteras orgánicas sujetas al retiro del mercado por 4Earth Farms se distribuyeron en los siguientes estados: NH, FL, CA, PA, MN, IL y CO, a través de tiendas minoristas y distribuidores.

El producto se puede identificar con fechas de caducidad del 7 de septiembre de 2024 al 2 de noviembre de 2024:


El producto retirado del mercado ya no debería estar disponible para su compra, pero puede estar en los refrigeradores o congeladores de los consumidores. Si los consumidores todavía tienen productos retirados del mercado en su hogar, no los coman ni los usen, tírelos a la basura y limpie y desinfecte las superficies que hayan tocado. Los consumidores preocupados por una enfermedad deben comunicarse con un profesional médico.


Se insta a los consumidores que aún tengan productos con fechas de caducidad del 7 de septiembre de 2024 al 2 de noviembre de 2024 a que los desechen. Los consumidores que tengan preguntas pueden comunicarse con la empresa al 855.918.1706, de lunes a viernes, de 8 a. m. a 4:30 p. m., hora del Pacífico.


El artículo completo con los códigos UPC y los nombres de los productos se puede ver en el sitio web de la FDA en:

https://www.fda.gov/safety

Navidad comunitaria en un solo lugar


Nov 1st - Dec 1st 2024

Únase a nosotros para brindar libros nuevos a niños, desde recién nacidos hasta los dieciocho años, en los condados de Clark, Coles, Cumberland, Douglas, Edgar, Moultrie y Shelby. Esta es una gran oportunidad para donar en esta temporada y compartir sus libros favoritos con los niños de toda nuestra región.


Puede encontrar más detalles sobre One Stop Community Christmas aquí



1SCC2024

Lucha contra la mordedura

FtBF8-23

Encuentra el repelente adecuado


#FightTheBiteFriday #FightTheBiteIllinois


¿Planeas pasar tiempo al aire libre este fin de semana? Ya sea que asistas a una feria local o des un paseo nocturno por el barrio, no olvides aplicarte repelente de insectos. El repelente de insectos ayuda a prevenir las picaduras de mosquitos que podrían enfermarlo.


¿Necesita ayuda para encontrar el repelente de insectos adecuado?


Visita https://www.epa.gov/insect-repellents/find-repellent-right-you? ¡y utiliza su herramienta de búsqueda para obtener ayuda!



Consulte las últimas inspecciones para las empresas del condado de Cumberland en nuestra página de Inspecciones de instalaciones alimentarias


La misión del Departamento de Salud del Condado de Cumberland (CCHD) es ayudar a los residentes del condado, de todas las edades, con el desarrollo y mantenimiento de hábitos de vida saludables a través de programas basados en la evaluación de su necesidades. Al mirar hacia el 2023 y más allá, CCHD se ha comprometido a llegar a todos los residentes, ofreciendo programas preventivos, de detección, mantenimiento y seguridad que estén disponibles, sean accesibles y asequibles. Manteniendo prudencia financiera en mente, creceremos y expandiremos servicios basados en las necesidades de la comunidad y colaboraremos con otros proveedores que compartan nuestros objetivos y visión.
Encuentre enlaces a información sobre retiros del mercado de la FDA y el USDA en nuestra página de Seguridad Alimentaria

IDPH advierte al público que tenga cuidado con los murciélagos rabiosos

Este año se han verificado más de dos docenas de casos de rabia en murciélagos en 14 condados de Illinois. Para obtener información sobre la rabia y qué hacer si cree que ha estado expuesto, además de consejos para mantener a su familia y mascotas a salvo de la exposición, puede leer el artículo en nuestra
Página de noticias

O lea el comunicado de prensa original en el sitio web de IDPH en:

https://dph.illinois.gov/resource-center/news

Noticias Recientes

Para ver más noticias y actualizaciones, haga clic aquí

Reuniones Mensuales de la Junta de Salud


Las actas de la reunión mensual de la Junta de Salud estarán disponibles para su descarga en esta página

¿Qué servicios ofrecemos?

Salud Ambiental
Enfermería
Mujeres, Bebés y Niños (WIC)
Prueba COVID-19
HDLogo1
es_MXSpanish
Scroll to Top